Morali so odveslati proč, da jih ne bi potegnilo noter, toda zdaj se bodo vrnili.
Morali su se odmaknuti da ih brod ne povuèe za sobom... ali sad se vraæaju.
Moj oče je videl dokaze proti sebi, mami je rekel, da jih ne more premagati.
Otac je vidio dokaze i rekao majci da ih ne može osporiti.
Mislim, da jih ne potrebujem več.
Ja mislim da mi više ne trebaju.
Vstali so zgodaj zjutraj, mi zvezali roke in noge, zatlačili v usta poljsko miš, zabrisali svoje sledi, hodili po vodi, da jih ne bi mogel zavohati in... saj jih tako ne potrebujem.
Probudili su se rano i svezali mi ruke i noge zaèepili mi usta poljskim mišem, sakrili svoje tragove, prošli kroz vodu kako bih izgubio njihov miris i... ma tko ih uopæe treba?
Mislim, da jih ne bo nazaj.
Mislim da se oni neæe vratiti.
Pravijo, da jih ne moreš vzeti, da ti jih lahko samo dajo.
Kažu da se to ne može uzeti. Može se samo dati.
Ima vse mogoče možnosti v življenju, toda se odloči, da jih ne izkoristi.
Која има сваку могућу предност у животу, али изабере да не напредује.
Ampak mislim, da jih ne bom nikoli spoznala.
No mislim da ih nikad neæu vidjeti.
Mi jih izumljamo, svet nam plača da jih ne pustimo med njih.
Ми их измишљамо, а свет нам плаћа да их не пустимо у продају.
Le skušam pomagati tistim, ki jih imam rad, da jih ne vzame ulica.
Ja samo pokušavam pomoći ljude da mi je stalo... ne umre u njoj.
Oh, odrekla sem se moškim, za vedno, kar pa ne pomeni, da jih ne smem opazovati z varne razdalje.
О, одрекла сам се мушкараца заувек, али то не значи да не могу да их посматрам са сигурне раздаљине.
Upal sem, da jih ne bo treba uporabiti.
Надао сам се да га никад нећу користити.
Ni pomembno, da jih ne vidiš več kot ljudi.
Nebitno da li ih smatraš ljudskim biæima.
Kljub temu, da jih ne morem omeniti po imenih, bi se rad zahvalil specialni enoti, da mi je rešila življenje
Iako ih ne mogu naznaèiti imenima, želim da se zahvalim specijalnim snagama koji su mi spasili život.
Ko pomislim, da jih ne bomo več izdelovali.
Bože, zamisli da više ne pravimo ovako nešto.
Zanje boš delala stvari, za katere veš, da jih ne bi smela.
Zbog njih æeš raditi stvari koje znaš da ne bi trebalo.
Odločil si se, da jih ne ubiješ.
Odluèio si da ih ne ubiješ.
Zato sem začela obešati njihove slike, poskušam, da jih ne pozabim.
Zato sam poèela kaèiti njihove slike, pokušavajuæi ih ne zaboraviti.
Rekli ste, da jih ne marate.
Ali, kažeš da ih ne voliš.
Carl, rekel sem ti da jih ne omenjajo.
Carl, Rekao sam ti da ima ne daješ imena.
Želim si, da jih ne bi rabila nikoli več.
Voljela bih da ju nikad više ne pakiram.
Bilo me je strah, da jih ne bom več videl.
Bojao sam se da ih više nikada necu vidjeti.
Domnevam, da jih ne poskušaš prepričati v nasprotno.
Pretpostavljam da ih ne pokušavate uvjeriti u suprotno.
Ne vozi preblizu živali, da jih ne splašiva.
Drži svoju distancu. Ne želimo da ih prepadnemo.
Ne bom povedal, a rekli so, da jih ne zanima.
Neæu reæi kome, ali rekli su da ih ne zanima. Ali, Phil...
Liga je rekla, da jih ne skrbi za gledanost, saj menda božja dejanja ne vplivajo nanjo.
A Liga je izjavila da je ne interesuje rejting jer je imuna na visu silu.
Tako nekako, kot tiste uniforme, ki jih je zveza izdala za tiste temnopolte, ki ste se odločili, da jih ne priznate.
Kao one uniforme, koje je Unija podelila crnim jedinicama, koje ste vi odbili da priznate.
Vedel sem, da jih ne morem ubiti.
Znao sam da ih ne mogu ubiti.
Na toliko različnih koncev, da jih ne morem prešteti.
Na mnoga mesta, ne mogu ih prebrojati.
Moj sklep je torej, da se vam ni treba strinjati z religijo, vendar so na koncu religije tako subtilne, tako zapletene, na mnogo načinov tako inteligentne, da jih ne moremo prepustiti samo vernikom; za vse nas so.
Мој закључак је, можда се не слажете са религијом, али на крају, религије су тако суптилне и сложене и на много начина интелигентне, да их не треба оставити само религиознима; оне су за све нас.
Kasneje sem poročala o zelo zelo veliko vojnah, toliko, da jih ne znam niti prešteti, a nobena ni bila taka kot v Sarajevu.
Izveštavala sam u mnogim, mnogim, ratovima posle toga, toliko da sam prestala da brojim, ali nijedan nije bio kao Sarajevo.
(smeh) Moje bistvo je, da jih ne nadzorujemo, ne ščitimo preveč, vsake toliko morajo pasti.
(Smeh) Moja poenta je: ne kontrolišite ih, nemojte ih štititi previše, i ponekad moraju da padnu.
Ne mislim, da ne morejo ali da ne smejo, večinoma se odločijo, da jih ne bodo.
Ne mislim da ne mogu ili da im nije dozvoljeno, samo često biraju da ne nose.
Obstaja močno marketinško oglaševanje zdravil na recept ljudem kot smo jaz in vi, kar, če pomislite, sploh nima smisla, glede na to, da jih ne moremo kupiti.
Neverovatno je koliko se reklamiraju tablete na recept koje su namenjene ljudima kao što smo vi i ja, što, ukoliko malo razmislite, nema nikakvog smisla, s obzirom da ih mi ne možemo kupiti.
In GOSPOD reče Mojzesu: Stopi doli, posvari ljudstvo, naj nikar naprej ne silijo h GOSPODU, hoteč gledati, da jih ne pade veliko.
A Gospod reče Mojsiju: Sidji, opomeni narod da ne prestupe medje da vide Gospoda, da ne bi izginuli od mene.
da jih ne obremene s krivico krivde, ko uživajo njih svete reči; zakaj jaz sem GOSPOD, ki jih posvečujem.
I da ne bi navlačili na njih kar za prestup jedući svete stvari njihove, jer sam ja Gospod, koji ih posvećujem.
Zvrnejo se brezbožni, da jih ne bode, pravičnih hiša, pa bo stala.
Obaraju se bezbožni da ih nema, a dom pravednih ostaje.
Vendar pa sem povzdignil roko svojo njim v prisego v puščavi, da jih ne bom peljal v deželo, ki sem jo jim dal, kjer teče mleko in med, ki je lepota vsem deželam,
I ja im još podigoh ruku svoju u pustinji da ih neću odvesti u zemlju koju im dadoh, gde teče mleko i med, koja je dika svim zemljama;
Pogubim tudi vso živino njegovo ob mnogih vodah, da jih ne bo več motila noga človeška, ne kalil parkelj živalski.
I potrću svu stoku njegovu pokraj velikih voda, te ih neće više mutiti noga čovečija niti će ih papak od kakve životinje mutiti.
Ne dajajte svetega psom in ne mečite biserov svojih pred svinje, da jih ne poteptajo z nogami svojimi in se ne obrnejo ter vas raztrgajo.
Ne dajte svetinje psima; niti mećite bisera svog pred svinje, da ga ne pogaze nogama svojim, i vrativši se ne rastrgnu vas.
Tedaj odide poglavar s služabniki ter jih pripelje, ne siloma, ker so se bali ljudstva, da jih ne bi kamenalo.
Tada otide vojvoda s momcima i dovede ih ne na silu: jer se bojahu naroda da ih ne pobije kamenjem.
1.5450508594513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Morali su se odmaknuti da ih brod ne povuèe za sobom... ali sad se vraæaju. 